今日は家族でクリスマス・パーティ。妻の作ったホウレンソウのクリーム・スープが旨かった。ケーキを食べながらプレゼント交換した。自分ではまず絶対買わないような気の利いたアイテムを貰う。私は子供たちに CD と本を与えた。上の息子のために，セロニアス・モンクの名盤 "Thelonious Himself"（1957）を選んだ。渋すぎたかも。娘にはジョージ・ウィンストンの "Winter Into Spring"。
できたてホヤホヤの教会スラヴ語 LaTeX パッケージ OldSlav を使ったメッセージをラベルシールに印刷し，プレゼントのパッケージに貼付けた。教会スラヴ語で「2009 年クリスマス，XXXへ，父より」というもの。ウケた。
