昨日，セダコヴァの著書の引用で教会スラヴ語を組版するのに Utf82TeX を使用したところ，バグを見つけた。
アーカイブそのものを修正すべきなんだろうけど，面倒なので本体訂正版だけ utf82tex-090613.zip としてサイトに置いた。ユーザの方は古い版をこれに差換えていただきたい。もちろん OldSlav 教会スラヴ語を使用しない場合はその必要はない。misima の TeX 変換の同様処理についても訂正済みである。
upLaTeX を使うようになったいま，たいていの欧文を UTF-8 で直接 TeX 原稿に記述できるので，Utf82TeX をほとんど使わない。教会スラヴ語，ギリシア語を用いるときくらいである（タイ語についても，upLaTeX ではまだ直接入力はダメで，Utf82TeX があると便利だと思う）。ほとんど存在意義を喪失しており，もうメンテナンスの必要性をまったく感じなくなってしまった。