今日は，昔の中国の暦で重陽節。妻が食用菊を買ってきた。日本酒に浮かべていただく。
昨夜，サッカーのオリンピック予選を観ながら，プーシキン作品電子コンコーダンス作成ソフトを手直しした。こちらにも，ユーザコーパスによるコンコーダンス・ソフトの修正を反映しただけである。CGI パラメータの扱いと入力データの入口とが違うだけで，コンコーダンスそのものを計算するロジックは全く同じなので，手間はかからなかった。
夕方，Ozon から古書が届く。В. Б. Томашевский, "Стих и Язык", Л. 1959.
碩学トマシェフスキイの著書『詩と言語』。50 年近く昔に Гослитиздат (国立文芸出版局) から出たもの。プーシキン詩のストローフィカ (詩節構造論) など名高い論文が収録されている。1959 年刊なので，あと2年もすれば輸出禁止になる古書を手にいれて。ちょっと学生時代のノスタルジアに浸っている。
