iPod が壊れてしまった。3 年前の 40GB モデルである。音楽のみならず朗読や語学データなど 200 時間くらいのオーディオデータを格納していた。間欠的にカチカチと悲鳴を上げて，痛々しい。ディスクが飛んだようである。もういちど初期化して延命できないかとも思ったが，無理みたい。
音楽再生で異常を来たしてもゲームは動いていた。この期に及んではじめて iPod 付属ゲームで遊んでみた。ところが，Power Mac G5 に USB 接続した瞬間に「サポートに連絡せよ」とのメッセージが出て，フリーズし，もはやなにも出来なくなってしまった。
妻におねだりして，新しい 80GB モデルを Apple Store に発注してしまった。お小遣いから分割払いということに。これまで 10GB もあれば事足りたわけで，80GB もの容量は必要ないのだけど，その下になるといきなり iPod nano 8GB になってしまうらしい。中途半端。