Tgif は、バージョン 4 から国際化対応され、 図版において漢字を挿入することが可能です。
作成した画像は EPS ファイル形式で出力することにより、LATEX 文書に貼り付けることができますが、このとき文字を PostScript フォントとして 出力します。
本節では、Tgif において日本語と同時にロシア文字も扱えるようにする 方法を示します。 これで、LATEX 文書のなかに挿入する図版でもロシア語が利用できるわけです。