キリル文字フォント

アプリケーションによっては、 TEX の PK フォントを利用する場合もありますが、 これは X11 のサービスとしてフォントを利用しているのではありません。

本節は BDF のロシア文字フォントを記述対象とします。 BDF 形式は X11 で広く利用されているビットマップフォントです。 (PCF は BDF のバイナリ形式です。)

PostScript (Adobe Type1)、TrueType はいわゆるアウトラインフォントであり、 文字サイズによらず滑らかな表示が可能です。 これらは印刷や画像処理で効力を発揮するものと考えますので、 節 (6.1 及び 7.2) で述べます。

1.

フォントパッケージの入手
    X11 用の BDF キリル文字フォントは主に次の 2 つが有名かと思います。 できれば両方インストールしておきます。
 

• ETL フォント：
      電総研 (Mule のコントリビュータ) が提供している X11 用のフォントです。 ISO 8859-5 及び KOI8 (GOST 19768.74) エンコーディングのキリルフォントが含まれています。 ISO 8859-5 キリル文字セットには、セルビア語、ブルガリア語、 マケドニア語、ウクライナ語、白ロシア語で用いられている文字も 含まれています。
      電総研の ftp サーバから入手できます。
   
           ftp://etlport.etl.go.jp/pub/mule/fonts/ETL.tar.gz
   
  
• Cronyx フォント：
      FreeBSD ロシア語パッケージにあらかじめ添付されている キリルフォントパッケージです。 KOI8-R エンコーディングのみです。以下のとおり、 ru-X11-3.3.tgz パッケージをインストールするだけです。 (FreeBSD 3.2)
   
           # mount /cdrom
         # pkg_add -v /cdrom/packages/russian/ru-X11-3.3.tgz
   
  

    ここでは Mule でも利用する ETL フォントのインストールについて述べます。
 

2.

フォントの展開／ X サーバのフォントパス情報の更新
    入手したフォントを X11 フォント用のディレクトリに展開します。 ``non-cjk'' という名のディレクトリに格納される筈です。
    引続き mkfontdir コマンドでフォントファイルの インデックスを作成します。
    さらに、X サーバに ``non-cjk'' フォントパスを認識させるため、xset コマンドを実行します。 これでインストールしたフォントが利用できるようになります。
 

---

# tar zxvf ETL.tar.gz -C /usr/X11R6/lib/X11/fonts
# mkfontdir /usr/X11R6/lib/X11/fonts/non-cjk
# xset fp+ /usr/X11R6/X11/lib/fonts/non-cjk

---

 

3.

X サーバ・コンフィグレーションの修正
    xset コマンドを毎回入力するのは面倒ですので、 ``/etc/XF86Config'' に登録します。
    コンフィグレーションを書き換えた後 X サーバを再度起動すると ロシア語フォントが利用できるようになるはずです。
 

---

Section "Files"
   RgbPath    "/usr/X11R6/lib/X11/rgb"
   FontPath   "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc:unscaled"
              .......
   FontPath   "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/non-cjk"
EndSection

---